中文真偉大﹗竟然有只能看,不能讀的文章﹗ ;D ~L|
^ L:cjY/
pw>m.=9|y
《施氏食獅史》是一篇由趙元任所寫的設限文章。全文共九十一字(連標題九十六字 jyW[m,#(go
),每字的國語發音都是shi。《施氏食獅史》這篇短文都能看懂,可是如果你讀給別 (g/7yO(s
人聽,他是無論如何也聽不懂的! ~M?|Vn
ty1fcdFZM
《施氏食獅史》 aP~gaSx
石室詩士施氏,嗜獅,誓食十獅。 wV<7pi
施氏時時適市視獅。 vM0_>1nN
十時,適十獅適市。 HR{s&ho
是時,適 ?#[)C=p]z
施氏適市。 'qeP6}M
氏視是十獅,恃矢勢,使是十獅逝世。 IlZu~B9c
氏拾是十獅屍, 適石室。石室濕, }0eg{{g8
氏使侍拭石室。石室拭,氏始試食是十獅。 VyZV(k
食時,始識是十獅,實十石獅屍。 g{ (@uzqG
試釋是事。 D$pj#
注意︰只用一個發音來敘述一件事,除了中文,怕是再無其他語言能做到了。 h%b hrkD
N du7nKG