諸葛亮出使東吳遊說吳蜀聯合抗曹之事。周瑜嫉妒諸葛亮的才智，總想找藉口殺他，在一次宴會上，周瑜故意對 L:%h]-
諸葛亮說："孔明先生我吟一首詩你來對，對的出有賞，對不出以殺頭問罪如何？"諸葛亮從容笑到："軍中無戲 L;v#9^Fq
言，請都督說。"周瑜大喜，開口便道： ]p$fEW g
oFY'Ek;d
"有水便是溪， t/y0gr tm6
s 3t{freM
無水也是奚， 2.2 s>?\
5 kQC
去掉溪邊水， cp]\<p('A
x.}iSE{
加鳥便是雞。 ]BX|G`CCc
`43E-'g
得志貓兒勝過虎， @#;~_?$?C
$Z$B F
落坡鳳凰不如雞。" U%m,:b6V
Me2%X>;
諸葛亮聽罷，隨口便道： r m\]
AwUc U;"9>
"有木便是棋， S sGb;
PFu{OJg&
無木也是其， kq8.SvIb
r roI
去掉棋邊木， -U .>K,M
Py y!B
加欠便是欺。 ~G,_4}#"pM
ct`j7[
龍遊淺水遭蝦戲， `i`+yh>pc#
l0 =[MXM4
虎落平陽被犬欺。" 4Hy/K^Ci
7 6H>ST@G|
周瑜聽了大怒，但礙於有言在先，不便發作，便又出一句： ;3x*pjLG:Q
0civXZgj
"有手便是扭， ZDg(D"
L!>nl4O>`
無手便是醜， 8~tX>q <@q
]{ oZn5F
去掉扭邊手， 0:f]&Ng
Z:dp /M}
加女便是妞。 jUE gu
_ Ao$)Gu)
隆中有女長得醜， ,Cb3R|L8
_Z23lF 9
百里難挑一個醜。" PD)" od
&)Xc'RQ.C
DsejZ&
諸葛亮聽了知道這話是在嘲笑自己的夫人黃阿醜長得醜，便立即應道： 3''S x8p
M2O_kO eZ
"有木也是橋， Qc; kj
Fl-\{vOn
無木也是喬， `eP C$Ovn
QO2cTk
m
去掉橋邊木， !sb r! Qt
BAf$ty h
加女便是嬌。 an"&'D} U
R4m {D
江中吳女大小喬， CM;b_E)9)f
9iA rBL"
曹操銅雀鎖二嬌。" J ^'El^F
"Ms;sdjg}&
周瑜知道這話是在奚落自己的夫人，怒髮沖冠，幾次都想發作。 *'%V}R[>
y&/IJst&aq
劍拔弩張之時，魯肅在一邊和了句： ?' a8QJo
kv+%
"有木也是槽， ,X4e?$7g
} 9~^}99}
無木也是曹，
Ei;tfB
i+_LKHQN
去掉槽邊木， sX>u.
v+c> iI
加米便是糟， e8m,q~%#/
U1RU2M]v
當今之計在破曹， qd`e:s*%
Y\|#Lu>B
龍虎相鬥豈不糟！" 9shf y4?k
]9@:7d6
/{M<FVXK+|
>{#JIG.
詩罷眾人一齊喝彩。周瑜見有人從中和解，無奈只好收場。 m[DQ;`Y
mHD_cgKN
千年彈指已過，故人化為黃土，而魯肅化干戈為玉帛的做法卻一直流傳在中國的歷史。 )G[byBa
t],a1I.gk
