諸葛亮出使東吳遊說吳蜀聯合抗曹之事。周瑜嫉妒諸葛亮的才智，總想找藉口殺他，在一次宴會上，周瑜故意對 tj:3R$a
諸葛亮說："孔明先生我吟一首詩你來對，對的出有賞，對不出以殺頭問罪如何？"諸葛亮從容笑到："軍中無戲 f4.k%| ]
言，請都督說。"周瑜大喜，開口便道： a(}dF?M=
eZDqW)x
"有水便是溪， OU)~
02|\
6u-@_/O5R3
無水也是奚， h{zE;!+)D
=%u\x=u|
去掉溪邊水， |n9~2R
q^{Z"ifL
加鳥便是雞。 4%l
@
3Cq/
o'
得志貓兒勝過虎， .<`W2*1
y' sy]Q~
落坡鳳凰不如雞。" 8?qEv,W
1$,t:/'-4
諸葛亮聽罷，隨口便道： 4Q0@\dR9
bS
'a )
"有木便是棋， g*UI~rp
33d86H% ;
無木也是其， &fBLPF% 6
< 4D WH
去掉棋邊木， fShf4G_w\
fFXG;Q8&
加欠便是欺。 ]UnZc
?uUK9*N
龍遊淺水遭蝦戲， p$}iBk0B(z
Df;FOTTi%
虎落平陽被犬欺。" '<f4POy!
wgSA 6mQZ
周瑜聽了大怒，但礙於有言在先，不便發作，便又出一句： D8_m_M| P
`Oys& ]vb
"有手便是扭， ,oDZ:";
J{$C}8V
無手便是醜， N##T1 Qm)
133lIX+(k
去掉扭邊手， /{7x|ay]
,{itnKJC
加女便是妞。 n_v c}ame
-+|0LXo
隆中有女長得醜， ;eG%#=>
zo@>~G3$9
百里難挑一個醜。" nU mA
@z
dmB~C
9]|[z{v'>l
諸葛亮聽了知道這話是在嘲笑自己的夫人黃阿醜長得醜，便立即應道： !bH-(K{S6
iv #9{T
"有木也是橋， K*
[cJcY+
'r1 &zw(
無木也是喬， * I'O_D
woR((K] #G
去掉橋邊木， Bu!Gy8 \
G-"#3{~2
加女便是嬌。 MlRgdVX
[>"qOFCr#:
江中吳女大小喬， P7u5Ykc*
Grjm 9tbX}
曹操銅雀鎖二嬌。" *vBcT.|,
0JNG\ARC
周瑜知道這話是在奚落自己的夫人，怒髮沖冠，幾次都想發作。 u{>5
b;x^>(It
劍拔弩張之時，魯肅在一邊和了句： [%QJ6
"F %cn@l
"有木也是槽， &NGlkn
YJ!6)d?C.
無木也是曹， 3s>& h-E
PeE'#&w n
去掉槽邊木， -{L[Wt{1
%W`pTvF
加米便是糟， O[`n{Vl/
k92189B9j/
當今之計在破曹， cQ+V 4cW
Z
A?6b)B/e?
龍虎相鬥豈不糟！" 'VF9j\a
t/q\Ne\\,
(>)Y0ki}
L!e@T'
詩罷眾人一齊喝彩。周瑜見有人從中和解，無奈只好收場。 St&XG>nWS
uswz@
[pa
千年彈指已過，故人化為黃土，而魯肅化干戈為玉帛的做法卻一直流傳在中國的歷史。 rfCoi>{<
Y3-15: -
