中文真偉大﹗竟然有只能看,不能讀的文章﹗ <3dmY=
_3UH"9g{
1:<= zqh0
《施氏食獅史》是一篇由趙元任所寫的設限文章。全文共九十一字(連標題九十六字 >AsD6]
),每字的國語發音都是shi。《施氏食獅史》這篇短文都能看懂,可是如果你讀給別 aY 8"Sw|4
人聽,他是無論如何也聽不懂的! D"o}X TH
M<Mr
L[*j
《施氏食獅史》 ^lVZW8
石室詩士施氏,嗜獅,誓食十獅。 y,{=*2Yt
施氏時時適市視獅。 y<7C!E#b8
十時,適十獅適市。 :s8^nEK
是時,適 Oax*3TD
施氏適市。 v{%x,K56
氏視是十獅,恃矢勢,使是十獅逝世。 2'O2n]{
氏拾是十獅屍, 適石室。石室濕, l-;u*JA
氏使侍拭石室。石室拭,氏始試食是十獅。 Yj%hgb:)
食時,始識是十獅,實十石獅屍。 <2b&AF{En
試釋是事。 _=,\uIrk
注意︰只用一個發音來敘述一件事,除了中文,怕是再無其他語言能做到了。 R]dN-'U
^HS;\8Xvb