諸葛亮出使東吳遊說吳蜀聯合抗曹之事。周瑜嫉妒諸葛亮的才智，總想找藉口殺他，在一次宴會上，周瑜故意對 iG1vy'J#o
諸葛亮說："孔明先生我吟一首詩你來對，對的出有賞，對不出以殺頭問罪如何？"諸葛亮從容笑到："軍中無戲 i`^`^Ka
言，請都督說。"周瑜大喜，開口便道： L!7 *U.+
7B$iM ,}.b
"有水便是溪， )POuH*j
8Hf!@p6R+
無水也是奚， ;$ G.?r
w< *tbq
去掉溪邊水， e g #.f`
h#?L6<*tm
加鳥便是雞。 )eNR4nF
1e*+k$ -{
得志貓兒勝過虎， V?v,q'? $
{[PoLOCI
落坡鳳凰不如雞。" 3hr& p{/
L,| 60*
諸葛亮聽罷，隨口便道： u~ \u8X3
9hEIf,\
"有木便是棋， quHq?oX V,
n1 `D:XrE
無木也是其， @F KNB.>
4bqi &h3
去掉棋邊木， V #W,}+_Sz
wq!Gj]B
加欠便是欺。 xtYX}u
v{
Md4 p
龍遊淺水遭蝦戲， JsI` #
J3gJSRT@P
虎落平陽被犬欺。" /"?yB$s
)isz
}?Dj
周瑜聽了大怒，但礙於有言在先，不便發作，便又出一句： HpY-7QTPJ~
] W39HL
"有手便是扭， =aZgq99
vFm8 T58 7
無手便是醜， 5<ZE.' O
?D ?_D,"C
去掉扭邊手， |8^53*f ?
hZ@frbuowk
加女便是妞。 RlW0U-%u
@p` *MWU
隆中有女長得醜， LB9D6,*t
k*XI/k5Vc
百里難挑一個醜。" DzZEn]+zt
mQL8ec_c
a
]~ R p
諸葛亮聽了知道這話是在嘲笑自己的夫人黃阿醜長得醜，便立即應道： HKB?G~
|h^[/
"有木也是橋， xE>jlr?
jpwR \"UJ
無木也是喬， 3#\++h]QZ
hw 5NHZ I'
去掉橋邊木， ~`Y!_ '(x
kJ'rtz4QO
加女便是嬌。 a Fh9B\n
WrHY'
江中吳女大小喬， c 80Ffq
" "@kBY1C
曹操銅雀鎖二嬌。" @=ro/.
Yy c fb
周瑜知道這話是在奚落自己的夫人，怒髮沖冠，幾次都想發作。 EJW}&e/
^ 'ws/(
劍拔弩張之時，魯肅在一邊和了句： $'x#rW>v
[gDl<6a#4
"有木也是槽， l3xI\{jn
{%oxzdP c
無木也是曹， /E-s g,
k
gtnu/ Q
去掉槽邊木， ? _7iL?
sDB,+1"Y$
加米便是糟， a%2K,.J
81H9d6hqcD
當今之計在破曹， Q- 7L,2TL
";;!c. !^
龍虎相鬥豈不糟！" 8F&Y;
[C\B2iU7_M
v o4U%
J0imWluhQ
詩罷眾人一齊喝彩。周瑜見有人從中和解，無奈只好收場。 Bg ] %
'Z]wh .]T
千年彈指已過，故人化為黃土，而魯肅化干戈為玉帛的做法卻一直流傳在中國的歷史。 ,"F0#5
nEPTTp+B
