看到一則笑話, 原文是英文, 簡單翻譯中文如下: (註: 純屬笑話, 無任何立場與影設) $!~R' N c
$-HP5Kj(k-
問：美國小姐，請形容貴國男性的那話兒。 (#|CL/ &
美國小姐：美國男性的那話兒像紳士。 9\yGv
問：為什麼呢？ u %TZ),ny-
美國小姐：因為只要一看到女士，他們就會起立...... (鼓掌、鼓掌 ) Se0!-NUK0
hxCSE$f4
問：西班牙小姐，請形容貴國男性的那話兒。 /G{;?R
西班牙小姐：西班牙男性的那話兒像鬥牛。 W6e,S[J^FY
問：為什麼呢？ aw%iO|M_
西班牙小姐：因為只要看到有洞就會出擊....... (鼓掌、鼓掌 ) (D.B'V#>
3/aK#TjK
問：菲律賓小姐，請形容貴國男性的那話兒。 &oz^dlw
菲律賓小姐：菲律賓男性的那話兒像流言....... .S5%Qa [uW
問：為什麼呢？ K@f@ vyw]
菲律賓小姐：因為它從一張嘴裡傳到另一張嘴裡。 (鼓掌、鼓掌，起立喝采，鼓掌、鼓掌 ) 9}[UZN6
wV6 04eO(
問： 伊朗小姐，請形容貴國男性的那話兒。 vcmB)P-T`O
伊朗小姐：伊朗男性的那話兒像小偷...... IjPCaH.:t
問：為什麼呢？ t 'e\ Z2
伊朗小姐：因為他們總愛走後門...... (鼓掌、鼓掌，大笑、大笑，鼓掌、鼓掌 ) {vhP'!a6W
*y0=sG1+D
問： 印度小姐，形容貴國男性的那話兒。 /$U< S"
印度小姐：印度男性的那話兒像苦力。 (-[73v-w
問：為什麼呢？ JW}O`H9
印度小姐：因為日夜都需要操勞.........(鼓掌、鼓掌、鼓掌、鼓掌、鼓掌、鼓掌 ) PB(q9gf"1}
cuoZ:Wh
問：馬來西亞小姐，請形容貴國男性的那話兒。 KCl85Wi'
馬來西亞小姐：馬來西亞男性的那話兒像 Proton 牌轎車( 馬來西亞國產車 )。 o()No_.8H
問：為什麼呢？ ;i,3KJ [L
馬來西亞小姐：看起來稱頭 (造型類似HONDA) 其實很不中用(一撞就變形) 。 (鼓掌、鼓掌，大笑、大笑，鼓掌、鼓掌 ) J|aU}Z8m
?p'D gL{
問：新加坡小姐，請形容貴國男性的那話兒。 sW&5Mu-
新加坡小姐：新加坡男性的那話兒是緊張型...... 'w8p[h
(,
問：為什麼呢？ eX AJ%^iD
新加坡小姐：總是率先衝進場，每每提前15分鐘出場。 (鼓掌、鼓掌、鼓掌、鼓掌、鼓掌、鼓掌 ) :pdl2#5H^
3_ ZlZ_Tq
問：中 國小姐，請形容貴國男性的那話兒。 *t300`x
中國小姐：中國男性的那話兒有承襲鄧小平的神韻...... i :|e#$x
問：為什麼呢？ 0{(5J,/BF
中國小姐：短小精幹，但卻可以工作到九十歲。 (鼓掌、鼓掌，大笑、大笑，鼓掌、鼓掌 ) 3}lIY7 O
@^.o8+Pp
問：台灣小姐，請形容貴島男性的那話兒。 "j8`)XXa(
台灣小姐：台灣男性的那話兒像 [陳x扁]..... p"0 Dl9
問：為什麼呢？ X0knM}5
台灣小姐：明明不行，還要硬拗、找理由自圓其說. (鼓掌、鼓掌，鼓掌、鼓掌、大笑、鼓掌，鼓掌、鼓掌、大笑、大笑。) ]P e8G(E!
+ryB*nT
_
glB<r$
LqLhZBU9
