諸葛亮出使東吳遊說吳蜀聯合抗曹之事。周瑜嫉妒諸葛亮的才智，總想找藉口殺他，在一次宴會上，周瑜故意對 G z|%;
諸葛亮說："孔明先生我吟一首詩你來對，對的出有賞，對不出以殺頭問罪如何？"諸葛亮從容笑到："軍中無戲 -V
u/TT0
言，請都督說。"周瑜大喜，開口便道： "-Q Rkif
f;B fh3
"有水便是溪， -RH4y 2
w38c
無水也是奚， .:Bwa
uZo`IK J
去掉溪邊水， ^%5~ ;
K$<`4#i
加鳥便是雞。 i'W_;Y}
:BL'>V
得志貓兒勝過虎， smfG, TI
Qp kKVLi
落坡鳳凰不如雞。" V[o7J r~
^))PCn_zb
諸葛亮聽罷，隨口便道： Ku<b0<`
)XLj[6j0
"有木便是棋， K&=1Ap
`Y\gS UhzS
無木也是其， 0JmFQ ^g(
\hs/D+MCk
去掉棋邊木， P@qM J}<j
Gw cI0~5
加欠便是欺。 %lN2n,AK
*6:v}#b[
龍遊淺水遭蝦戲， lc]V \ 'e
dVa!.q_3
虎落平陽被犬欺。" J0=7'@(p
d^PD#&"g
周瑜聽了大怒，但礙於有言在先，不便發作，便又出一句： t#Th9G]1
3QW_k5o
"有手便是扭， r088aUO
P
?OE#q$ g
無手便是醜， ^-hEr sK
.oEbEs
去掉扭邊手， ?Nf
5w
dy2rkV.z
加女便是妞。 w~|1Wd<v
)u*^@Wo
隆中有女長得醜， {:b N/zV#
CE ~@}`
百里難挑一個醜。" 71"+<C .
E7nFb:zlV
.TpsJXF
諸葛亮聽了知道這話是在嘲笑自己的夫人黃阿醜長得醜，便立即應道： s_[ VHPN
</[: 9Cl
"有木也是橋， pHC /(6?
s{}]D{ bc
無木也是喬， 2g-` ]Vqb
=&nW~<- v
去掉橋邊木， Um` !%
xHA0gZf
加女便是嬌。 78 f$6J q
hz:pbes
江中吳女大小喬， .a'f|c6
Smw QET<H
曹操銅雀鎖二嬌。" i1lBto[
}_9,w;M$
周瑜知道這話是在奚落自己的夫人，怒髮沖冠，幾次都想發作。 Yr.sm !xA
w8S!%abl1
劍拔弩張之時，魯肅在一邊和了句： \_V-A f{6
N["W I r
"有木也是槽，
af BE{
_|[UI.a
無木也是曹， Z>c 3
IN8>ZV`j)
去掉槽邊木， N{
Z
H
m8'C_U^89
加米便是糟， - p3Re9
BdlVabQyKW
當今之計在破曹， O+g3X5f+
hX `}Q4(k
龍虎相鬥豈不糟！" =]:> "_jN
kOI t(e
:Ad &$e g+
^i:`Zf A#
詩罷眾人一齊喝彩。周瑜見有人從中和解，無奈只好收場。 B6wRg8
J _s>N
千年彈指已過，故人化為黃土，而魯肅化干戈為玉帛的做法卻一直流傳在中國的歷史。 =Zi2jL?On
]('D^Ro
