很棒的一篇文章, 共勉之 cm?\
-[cV
你我都是虛擬網路社會的學生 _tBTE%sO
~nrK>%
邁向成功原則一不批評、不責備、不抱怨 ,QcF|~n
ch0{+g&
@抽言:上帝本身也不願論斷人,直到末日審判來臨。 S"xKL{5
約翰生博士(Dr.Johnson) kP-3"ACG
*T5!{
一八六五年四月十四日,晚上,福特劇場。十點三十分,一發子彈從角落裡射出,射進了一名男子頭部左側。這名男子就是當時的美國總統──林肯。 xO&eRy?%
4<k9?)~(J
因為這發子彈,林肯英年早逝,享年只有五十六歲。 f'
3q(a<p
{=F/C,-
林肯的一生雖短暫,他的影響力卻深植美國人的心中。 aB7+Tb
bdQ_?S(
這位美國南北戰爭期間的總統,曾經秉持堅定信念防止美國南北分裂,並主張解放黑奴。他的仁慈、智慧和卓越的能力,使他成為美國歷史上最受愛戴的領袖。 1 D<_N
\}p6v }
林肯在蓋茲堡的演說「民有、民治、民享的政府」,更成為美國建國的最高精神指標。 !f&Kf,#b`
K }Vv4x1U
卡內基曾花了十年的時間研究林肯的一生,他發現林肯年輕時,不僅喜歡評論是非,還常寫信、寫詩諷刺別人,甚至會把寫好的信丟到路上,故意讓當事人看到。這種充滿挑釁的風格,終於為林肯惹來了麻煩。 Z;:u'=
BV>\ McI+
有一次,他又寫了一封匿名信諷刺當地一位政客。當事人十分氣憤,終於查出了寫信的人,並要求決鬥。要不是在最後一刻,有人出來圓場作和事佬,美國歷史上可能就少了這樣一位重量級的人物。 {j:hod@-:5
t4-pM1]1_
林肯後來謹記教訓,不再寫信罵人,也不再任意嘲弄別人。終其一生,他都把一句話當作座右銘:「你不論斷他人,他人就不會論斷你。」 dv.(7Y7.x
pBETA'fY
後來,在知名的「蓋玆堡戰役」中,林肯旗下的米地將軍,因為不聽他的命令,造成敵軍逃逸。在盛怒之下,林肯寫了一封給米地將軍的信。 ? P(
ZA
U` Wauv&
信中最後幾句,林肯毫不隱藏地流露他的不滿:「期盼你會成功是不智的,我也並不期盼你現在會做得更好。良機一去不再,我實在深感遺憾。」 49w=XJ
K00
87}H
當時,林肯並沒有寄出這封信,直到他過世後,後人整理遺物時,才發現這封信。 V( -mD
nSkPM5\TI
為什麼林肯沒寄出這封信?也許他心裡明白,這封信寄出後,他和米地將軍之間的關係,將出現一道永難彌補的裂痕。米地可能從此不再全心全力為他打仗,甚至卸甲離去。這對林肯自己並沒有任何的好處。 4( 1(e
<_XWWT%
一念之間,林肯就留住了這封信。 opJMS6%r
7
<Q5;J&;
所以我想,一個人是否偉大,不是看他的豐功偉業,或是看他的戰績彪炳,而是從這些小地方去檢驗他。 )JNSZB
%o:2^5\W
現在翻開報紙,常看到很多政治人物用嚴詞批評對方,大打口水戰,他們其實都應該向林肯的精神學習。 Vw&HVo
^-[ ?#]
d GFGr}&s
批評和攻擊,效果零 p$x{yz3
U=o"32n+
任何一個領導人都必須懂得一個道理:尖銳的批評和攻擊,所得的效果都是零。 z ly unJD(
.^m>AKC0cX
在《 EQ 》這本書中,曾經有這樣一個故事:有一家出版公司被另一個更大的出版公司買下,就是購併了。購併後,新公司高層做出的第一個決定,就是解雇原來的執行長。這位遭到解雇的執行長覺得非常意外,因為他一直認為自己做得不錯,本以為新公司會留任他。 6"D/xV3Z
v,\R,{0
百思不解下,他就去問公司的高層。最後,終於有一個人向他坦白:「我們在購併前,曾經仔細觀察你一段時間,我們發現你常常用很尖銳的方式責罵、批評別人。所以我們決定對你不留任。」 !Y:0c#MPH
5zIAhg@o:q
這位執行長還是不解:「別人犯了錯,我能夠不管嗎?」 Cb_oS4vM
ad_`x
對方告訴他:「在過去的年代,企業走威權領導風格,很多主管都會罵人,用帶軍隊的方式來帶企業。但是現在帶人要帶心,外面競爭這麼厲害,你動不動就責罵同事,對他們做出很激烈的批評,這樣的領導風格,很難獲得同事由衷的合作。」 ;kJu$U
q,3;m[cA
對方認為,如果這位執行長還留下來,底下的員工就不願意在工作上衝刺,因為無論怎麼做,都可能挨罵,所以最好自掃門前雪。公司的競爭力無形中在流失,所以必須請他走路。 /LM4-S
Ol')7d&
奇蹟發生了! /S\cU`ZVe
O3.C:?;x
卡內基談人際溝通的第一條原則,也是最關鍵的一條原則,就是三個「不」:不批評、不責備、不抱怨。 XIWm>IQ[)
G^(}a]>9
記得我剛到美國接受卡內基訓練時,已經四十幾歲,有點人生經驗了。 XTDE53Js&
9Z6C8Jv
興致勃勃,遠洋而來,第一課上的就是「不批評、不責備、不抱怨」,我心裡的第一個反應是:「就這個啊!怎麼這麼簡單?」一時之間,還真有點失望。 -K[782Q
@S 6u9v
這九個字看起來真的很簡單,好像沒什麼了不起的大道理。當時的課程是十四週,十四週以後,我卻突然發現,自己產生了奇妙的轉變。也就是說,我們對別人的批評、責備,或者是面對工作的負面態度,都變少了。無形中,自己就成了一個對人生抱持著積極、正向態度的人。 somfv$'B
$cVi;2$p
這種奇妙的轉變,不只發生在我身上。 RH~3M0'0
a)2yE,":
後來我在台灣上這條「不批評、不責備、不抱怨」的原則,就有一個學員舉手說:「黑老師,那我們不是一天到晚都沒話可說了嗎?」全班哄堂大笑。 :Y)to/h
Y~n`~(
還有一個學員就說:「黑老師,我認為這完全不可能。比方說,我老婆一天到晚打麻將,我怎能不批評她?」 Y(GN4@`S
nj\_lL+
於是我問他:「你批評多久了?」他說:「至少十年以上,可是批評也沒有用,她並沒有因此改變。」 MY-.t-3
OR+A_:c.D
對於卡內基提出的這三不,他不太認同:「其實我不太相信,也不同意這一條。可是既然來接受訓練了,我就練習兩、三個禮拜看看吧!」 .#^0pv!
"+iAd.qd
三個星期過去了,他在課堂上用很驚訝的語氣對全班宣佈:「奇蹟發生了!我太太把麻將戒掉了。這太不可思議了,我什麼都不說,她反而改變了。」 *kaJ*Ti-/
Xyv8LB
在美國時,我認識一個很漂亮的女孩子,她是一家大企業的總裁特別助理。這個助理人緣很不好,常常跟同事發生衝突。她曾經和我提到這些工作上的衝突,心情顯得很低落。 PI7IBI
r#xk`a
有一天,總裁對她說:「妳最好想想辦法解決人際關係上的問題,如果各部門的主管還是沒辦法跟妳相處,我也保護不了妳了。」 4/L>&%8V
rrQ0qg
這個女孩後來就來接受卡內基訓練,學習這三不原則。 u~71l)LA
9kd.j@C
後來我有機會遇到這位總裁,他告訴我:「幾個禮拜之後,我簡直不敢相信自己的眼睛。我親眼看到這個女孩發生的變化。」最明顯的一點,就是她不再那麼負面、尖銳、愛批評。 ~'f8L#[M
|p'i,.(c_W
批評和責備,只會造成衝突 s<{GpWT8
Bi_J5 If
親愛的讀者,讓我們閉上眼睛想一想:當你遭到別人的批評和責備時,心裡的第一個反應會是什麼? #! @m y
7+S44)w}~
曾經有專家研究,當一個人遭受批評時,心跳會加速,然後防衛本能就會浮現。為了維護自尊,他可能會採取攻擊的手段,轉移焦點。所以批評和責備,只是造成更多的衝突。 ' WnpwY
#]5)]LF1q
有一次,我在義大利旅行時,在一家餐廳和朋友吃飯聊天。可能是聊得太盡興了,我不知不覺地踢起腳來。隔壁桌有一名義大利人,很不客氣地對我說:「你能否不要這樣踢腳?」 J<-Fua^
>!G5]?taa
我趕緊向他敬個酒,化解了狀況。但是我猜想,一般人聽到這種指責,第一個反應可能是不服氣:「我踢我的腳,關你什麼事?哪一條規定人不准踢腳?」要不然就是耍賴:「想管我啊?你去找經理來呀!」要不然就把焦點轉移到對方:「看不順眼的話,你也可以踢啊!」 kpY%&
-sD:+Te
難怪卡內基曾經說:「當一個人受到批評、責備時,是一個危險時刻。」 {!tOI
;9Hz{ej
當你批評別人、指責別人時,就是在冒一種風險,非常可能傷害對方的自尊。即使你的批評和指責是出於善意,但對方因為自尊受到傷害,就算知道自己錯了,也要為自己辯護,死不認錯,甚至故意跟你唱反調。 $$/S8LmmK
_qk9o
所以批評和責備,並不能解決問題,反而會讓同事討厭你,朋友疏離你,親人迴避你。 8*"rZh}'
:nTkg[49pJ
我們常聽說,有些大企業的老闆以罵人出名,這些公司的員工離職率通常蠻高的,有的甚至高達三成。仔細想想,老闆把員工罵跑了,那麼公司在員工身上投資的時間、訓練和金錢,都跟著付諸流水,更不要說要凝聚員工的向心力了。 H?ieNXP7{
oF`-cyj"
所以一個人要獲得事業上的成功,就需要別人由衷的合作,而前提就是不批評、不責備、不抱怨。 @)+i{Niuv
\"{/yjO|4
傷害親密關係的利刃 T9,lblUQ
cC*zj\O
現代的離婚率高,很多年輕夫妻結了婚以後,才發現相愛容易相處難,很容易因為一點小事就批評和責備對方。有時一言不合,甚至大打出手。 hnlU,p&y3
Yf%[6Y{
小時候,我常到新生南路上的教堂做禮拜。每次上主日課時,神父都會講一些道理。當時有一位加拿大籍的白神父,雖然是個外國人,但是因為在大陸傳教多年,說得一口流利的中文,還帶了點山東口音。 m^(E:6T
3RG/X
有一次在上主日課時,他就對教友提起,對家庭關係最具殺傷力的事情,就是批評。很多作丈夫、太太的,每天嘮嘮叨叨,一直講對方的缺點、壞話。「不少婚姻就是這樣破滅的,」白神父強調。 GZ-n!
^
5[0l08'D
那時候,我們覺得白神父講得沒有什麼道理。一方面,四十多年前,台灣的離婚率不高,而且哪家的先生和太太不是嘮嘮叨叨的?但如今回想起來,白神父的話其實很有道理。 C[HE4xF6
f^>lObvd
前美國總統雷根說過,他的太太南茜當天過得快不快樂,他一回家就知道了。是他有特殊的透視眼,可以看穿人的心思嗎?當然不是。 "fX8xZdS
-6*OF.Ag`
雷根透露,他和南茜有一個協議:如果當天過得很不愉快,心裡有很多抱怨、罵人、批評的話,就把浴缸放滿水,加很多沐浴用的泡泡,在裡頭邊洗邊發洩。等他回家後,發現太太身上散發出洗過澡的香味,就知道她今天曾經有過滿腹牢騷,但如今都已經紓解完畢。不愉快的情緒,就不會帶進兩人的親密關係裡。
vf/$`IJ
1f bFNxo8M
可見得,即使親如家人,不論是夫妻、親子,批評和責備都像一把利刃,會嚴重傷害原本的親密關係。 d(dw]6I6
QL|:(QM
卡內基主張不批評、不責備、不抱怨,還有一項目的,就是訓練我們的耐心和包容力。 +{ ,w#@
J.+?*hcw
我們總是可以輕易地看見別人的失敗、錯誤和缺點,而且忍不住提出批評和建言。但是,我們可以想一想,當我們遭遇失敗、犯錯和面對自己的缺點時,期盼的並不是別人的批評、指正,而是耐心和包容。 =6 q*w^ET
IQ27FV|3
所以,當我們對別人發揮耐心和包容力時,其實是在進行一種影響力的投資。想像一下園丁的作法。當他栽種的植物成長不如預期,他並不會去責備這些植物,而是提供它們更好的成長條件。 Ar{=gENn
![."xHVeL
孕育人際關係,也是相同的道理。 >+c`GpZH
:e9jK[)h0
親愛的讀者,當我們都知道了「不批評、不責備、不抱怨」有多重要,你可能立刻產生一個問題:該怎麼做,才能做到這三不?有沒有實際的方法,可以控制我們想要批評、責備的習慣? 1Mhc1MU
4uE5h~0Z
做到「三不」有妙法 PQI,vr'R
5FR#_}k]_F
當然有的。我建議讀者可以採取下列兩種方法: "5DAGMU
7 V1k$S(
第一個方法比較實際,叫作「左腦運動法」。當你想罵人時,比方說父母想責備小孩,主管想批評部屬,就開始運用你的左腦。因為人的右腦掌管情緒,而左腦掌管邏輯,透過啟動左腦的機制,可以幫助你控制右腦的情緒作用。 7JwWM2N?V
6V?&hq&t
要怎麼用左腦呢?舉個例子來說,數一數房間有幾種顏色。比如說,我想罵人了,就開始數:金色、粉紅色、綠色、白色、褐色、黑色,六種。數顏色一方面可以緩和情緒,另一方面,因為要辨別顏色,還要數數量,左腦開始工作了,就會壓抑右腦的機制。透過這樣的動作,你本來控制不住的情緒,會因此鎮靜下來,也不會口出惡言。 :/[ZgreN6
xla^A}{
前一種方法,可以幫助你控制情緒,但是並不能真正解決問題。第二個方法才能真正改進批評、責備的壞習慣,但是需要長時間的練習。這第二個方法,就是加強自信,提升面對工作、生活的熱忱。 xR6IXF>*
m%(JRh
我遇過一個旅行社的老闆,領導的員工大概有幾十位。 D&d:>.~u
~u&O
每次跟我聊天時,他都在批評部屬,說他們很差勁,每次都找藉口拒絕老闆加班的要求。 Kj|F
SF=|++b1f
除了罵員工,他也罵客戶,說他們要求太多,不知好歹。反正只要談到工作,他就是滿腹苦水,一肚子抱怨。當然他的員工也不喜歡他,常常在私底下批評老闆,薪水給那麼一點點,對工作的要求卻那麼多。 S^n4aBm\+
7B2Og{P
我分析他的種種批評和抱怨,歸根究柢,可能是因為在內心深處,他沒有自信,並不喜歡自己。 8~+Msn:
:6iq{XV^
一個不喜歡自己的人,怎麼可能喜歡他的家人、同事、客戶? <W^~Y31:0
;9sVWJJCw
一個不喜歡自己的人,就會擔心別人也不喜歡自己,而做出很多防衛性的舉動,用批評和責備建構成一座牆,把自己和別人隔開。結果,即使有人想對他真心相待,也只能離他遠去。 4rdrl
Bv*h?`Q
我曾經過聽一個演講,主講人說,當摩西從山上走下來,拿著一塊石板,那石板上刻著十誡。 zwHsdB=v
<[~M|OL9q,
他說:「很可惜,這石頭太小了,第十一誡沒有刻上去。第十一誡就是,你要喜歡自己。」 K)Ka"H
$6Psq=|
這位主講人非常語重心長地說:「你如果不喜歡自己,怎麼會有寶貴的自尊?」 <C(2(3
07&S^ X^/
我常常提到「東邪西毒」這部電影。這部電影中有一個主人翁歐陽峰,由張國榮飾演,就是典型沒有自信心的人。 C^'}{K
wvY$s;
在電影中,歐陽峰是一個情感冷漠的殺手,只要有人出錢,他就幫你殺人。價碼沒談成,即使你楚楚可憐,他也不願意動手。他平時獨自居住在沙漠裡,只談生意,不說情誼。電影結束時,出現了一段歐陽峰的獨白:「我從小就怕遭別人拒絕,等我長大了以後才發現,想要不遭人拒絕,最好的方法,就是我先拒絕別人。」 \WEC1+@
aQuENsB
什麼叫拒絕別人?就是我先罵你,先跟你搗蛋,先攻擊你,透過這種負面的方法,來獲得一點自尊。看完這部電影,我心裡不免感觸:不知道在我們的社會上,存在多少個這樣孤獨的歐陽峰? HH+XEM P/g
! >V1zk
中國人有句話:「愛人如己」,就是說如果我可以愛自己三分,就可以愛別人三分。反過來看,當我討厭自己三分,也就討厭別人三分。當我們批評別人一事無成,其實真正批評的對象,是自己的一事無成。 ~V4|DN[I
|tkmO:
世界是心的鏡子 ?Z"}RMM)8
gKnAw+u\
有了自信,對生活上的各種狀況,不論是好事還是挫折,都能以開朗的心情來面對。這就是我前面提到的熱忱。 r iz({
1Pbp=R/7ar
《 EQ 》的作者丹尼爾•高曼,曾經擔任《 紐約時報 》的記者。有一天,一連發生了五件謀殺案,他忙著跑新聞,有點心浮氣躁。後來他搭上一輛巴士,發現車子裡的氣氛居然非常輕鬆。關鍵在於那位司機,他像是把開公車當成一件樂趣無窮的事。 [(1O_X(M
??4QDa-
遇到中年婦女上車,他就說:「妳這件衣服好漂亮,能告訴我是在哪裡買的嗎?我想帶我太太去買。」經過博物館時,他就告訴大家,這裡最近有什麼新展覽,歡迎大家去參觀。經過一家餐廳,司機興致又來了:「我跟我太太,就是在這裡慶祝結婚二十五周年。」有小姐下車了,司機也不忘加上一句:「美麗的小姐,祝妳有美好的一天。」 B{Rig5Sc
n
D?XP<9UU
高曼發現,自己搭上這班公車後,原本焦躁的情緒就一掃而空。不過,他認為受惠最大的,還是司機本人。 j_Fr3BWS
h<uQ~CQg
親愛的讀者,讓我們來想像一下,如果這位司機對自己的工作很不耐煩,一路上會不斷抱怨紅燈連連,批評紐約交通多糟糕,遇上計程車司機超車,說不到還會探出頭來,罵兩句國罵。下了班,心情不好,對老婆、小孩大呼小叫,他的家人也不會喜歡他。 g&"Nr aQM9
m<j ^cU#J
幸好這位司機能以積極、愉快的心情來面對工作,不但工作變得有趣了,乘客喜歡他,下班以後,老婆和小孩也會迫不及待地想聽聽他今天發生了什麼趣聞。 ;@sxE}`?g
t
;[Me0
這位紐約的司機教了我們一件事:世界並不像想像中那麼糟糕,只要我們願意用積極而正面的眼光去看待。 -Z:al\e<g
#GTmC|[
最後再說一個大家都耳熟能詳的小故事。 JjM^\LwKkL
<>-UPRwqI
有一個年輕人,脾氣很壞,動不動就罵人。他也知道自己脾氣壞,所以跑去找一位修行師父:「師父,師父,我脾氣很壞,常常罵人,怎麼辦?」 &98qAO]Z
)m?oQ#`m
師父說:「你是不是真的想改?」 MEg|AhP
Z$2mVRS`c
年輕人說:「是。」 X!r!lW
$U!w#|&
師父說:「下一次當你想要發作罵人的時候,就在牆上釘一個釘子。」 F/mD05{
_QCAV+K'
幾個月之後,年輕人又跑來找師父:「感謝師父的教誨。我現在很少發脾氣,幾個月都發不了一次脾氣。」 .nT"f>S&'
tw^V?4[Miu
師父說:「真的嗎?恭喜你了,你還想不想讓狀況更好,半年、一年都不發脾氣呢?」 )TG\P,H9
GMd81@7
年輕人說:「當然願意。只要我能不發脾氣,就會變得更快樂,人緣更好。」 AQ@A$
URY%+u
師父說:「好,你以後每發一次脾氣,就從牆上拔一根釘子下來。」
}?"f#bI
I5PaY.i
又過了很長一段時間,年輕人又回來找師父:「您太棒了,真是我的再造恩人。牆上的釘子都拔完了,我現在幾乎不會發脾氣了。」 to+jQ9q8
>L)Xyq
師父就問他:「現在那面牆變成什麼樣子?」 aZ#c_Q#gZ
XA>@0E>1r
年輕人承認:「那面牆現在都佈滿了釘子的釘痕。」 z$H
|8L
TC"mP!1
師父告訴他:「你的人際關係就像是那面牆,即使釘子都拔除了,但是釘痕已經形成,就再也無法恢復到最初的狀況。」 wIL5-k,
|Ax~zk;
是的,如果我們希望對他人產生影響力,就得謹記著,不要輕易地使用批評、責備、抱怨的釘子,去破壞別人想和我們變成朋友的那片心意。 KGzBK:
FG1$_zN |
【你也做得到】 OV Iu&6#
[gQ*y~N
如何不批評、不責備、不抱怨? UACWs3`s+
ZSU;>&>%v
•每天早上醒來時,告訴自己:你是個有福份的人,應該以包容的心去看待別人。 TBvv(_
•每當你要批評別人時,想想自己是否也有類似的缺點。 ~;3N'o
•每當你要批評別人時,改用讚美取代。 IH'DCY:
•批評是逃避反省的方式。要批評別人之前,先反省自己。 +}J2\!Jw
d {T3
【我的實戰錄】 m("!
M~1
vLXN{ ]
反求諸己,讓我從「黑臉」變「白臉」EPSON副總經理李隆安 ]o6Or,ml
CZS{^6Ye
東方人是不善表達的民族,環境教育我們沉默是金,不懂得溝通技巧,在職場上就容易造成誤會,非常吃虧。 Y\Odj~Mj
tT ~}lW)Y
拿我自己來說,我是學電子工程出身的,十分重視完美和績效。十七年前剛進 EPSON 時,因為對同事要求嚴格,表達技巧不好,表情又比較嚴肅,根本「不用扮就是黑臉」。 a<B[~J 4i
mA|!IhM
從卡內基訓練我體會到一項非常重要的溝通技巧:外在的改變能影響內心。有些人的改變是由內而外;有些人可以藉由「養性」的方式,由外而內改變自己。 N X4!G>v
w*Vf{[a'
從那時起,我在鏡子上貼了一張「笑臉圖」,每天對著鏡子訓練自己微笑。高興的是,前一陣子參加高階主管 workshop 時,許多同事都認為我的個人特質是:「很親切」,這幾年來,我已經變成公司裡的「白臉」了。 co r?#
5P9hm[
在工作壓力大的情況下,偶而發脾氣、抱怨都是難免的。不過,EPSON 是強調團隊績效的,我們教育員工一個理念:「尊重個人特質,追求創新。」沒有一個人會故意犯錯。 oe}nrkmb
.iNPLz1
所以,我們的檢討方式是由自我檢討出發,亦即反求諸己。 b*LEoQSl0V
Q* ifmnB'
舉例而言,如果業務部門績效不彰,不是一味責怪他們,而是由相關部門,包括廣告、促銷、售後服務等等,大家一起檢討:如果我們今天做了哪些事情,就會使業績變得更好? `VCU`Y
8;mn7 XX
另外,假設今天某位員工出了錯,除了讓員工自己檢討犯錯的原因,其他的同事、主管也必須一起思考:我們能夠做什麼來避免錯誤發生?一味的責備與批評是於事無補的。
Pou-AzEP$
Mt (wy%{zK
我們必須從根本調整心態,多去看部屬的優點,「刻意」忽略缺點。先去肯定對方的努力,接下來讓他了解,我們的指正(代替批評)是為了讓他更好,追求更高的團隊績效,所謂「恨鐵不成鋼,恨鋼不成鑽」,而不是針對個人產生的怨恨。 jFf2( AR
PLf
在 EPSON 學院跟新進同仁上課時,我經常提醒他們:「樂觀的人會有好運氣;正向的人會有更多的機會。」 D ksSD
H
RJz
一個人生觀正向、積極的人,比較容易看到機會,負向的人,看到的都是障礙。 OQ;'Xo
o<ak&LX`9
讓我們一起努力,改變東方人的「減分文化」,讓中國人變成人際溝通上的高手,享受和諧、愉快的工作環境。 E,&BP$B